Japanese Command Words Recommendation¶

This document lists recommended command words for various products for developer reference.

Smart Lighting Control¶

Lights On

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
明かりをつけて	Turn on lights

Lights Off

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
明かりを消して	Turn off lights

Brightness Adjustment

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
少し明るく	A little brighter	一番暗く	Lowest brightness
少し暗く	A little dimmer	一番明るく	Highest brightness

Color Temperature

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
イエローモード	Yellow mode	ホワイトモード	White mode

Mode Switching

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
ナイトモード	Night mode	読み取りモード	Reading mode
快適モード	Comfort mode

Other Functions

Command (Japanese)	Command (English)
タイマーで明かりを消して	Turn off lights with timer

Power On

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
電源を入れる	Turn on power	AIボタンを押下する	Press AI button

Power Off

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
電源を切る	Turn off power	ストップ	Stop
停止	Stop	急停止	Emergency stop

Function Modes

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
自動コース全身	Full body auto mode	狭く	Narrower
自動コース肩	Shoulder auto mode	少し上	A little higher
自動コース腰	Waist auto mode	上	Higher
もみ	Kneading	一番上	Highest position
マニュアルコースもみ	Manual kneading mode	少し下	A little lower
たたき	Tapping	下	Lower
マニュアルコースたたき	Manual tapping mode	一番下	Lowest position
もみたたき	Kneading and tapping	上下速く	Faster up and down
マニュアルコースもみたたき	Manual kneading & tapping	上下遅く	Slower up and down
指圧	Acupressure	動作速く	Faster operation
マニュアルコース指圧	Manual acupressure mode	動作遅く	Slower operation
全身	Whole body	肩もみ	Shoulder kneading
部分	Partial	肩たたき	Shoulder tapping
ポイント	Point	腰もみ	Waist kneading
広く	Wider	腰たたき	Waist tapping
ヒーターオン	Heater on	ヒーターオフ	Heater off

Other Functions

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
おはよう	Good morning	こんばんは	Good evening
おはようございます	Good morning (polite)	ありがとう	Thank you
こんにちは	Hello

Volume Control

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
ボリューム上げて	Increase volume	ボリューム下げて	Decrease volume

Turn On Fan

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
電源を入れる	Turn on power	あつい	It’s hot

Turn Off Fan

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
電源を切る	Turn off power	おつかれさま	Good work

Oscillation Control

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
くびをふって	Start oscillation	くびふりとめて	Stop oscillation
ひだりにむいて	Face left	みぎにむいて	Face right

Function Modes

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
おやすみつけて	Good night mode on	おやすみ消して	Good night mode off
チャイルドロック	Child lock	リズムにして	Natural wind mode
ロック解除して	Unlock child lock

Fan Speed Control

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
つよくして	Increase speed	よわくして	Decrease speed
ふうりょうさいだい	Maximum speed

Timer Function

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
いちじかんタイマー	1-hour timer	よじかんタイマー	4-hour timer
にじかんタイマー	2-hour timer	ろくじかんタイマー	6-hour timer

Cancel Timer

Command (Japanese)	Command (English)
タイマーやめて	Cancel timer

Volume Control

Command (Japanese)	Command (English)	Command (Japanese)	Command (English)
ボリューム上げて	Increase volume	ボリューム下げて	Decrease volume