Thai Command Words Recommendation¶
This document lists recommended command words for various products for developer reference.
Smart Lighting Control¶
Lights On
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดไฟ | Turn on lights | เปิดโคมไฟตั้งโต๊ะ | Turn on desk lamp |
| เปิดไฟกลางคืน | Turn on night light | เปิดโคมระย้า | Turn on chandelier |
Lights Off
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ปิดไฟ | Turn off lights | ปิดโคมไฟตั้งโต๊ะ | Turn off desk lamp |
| ปิดไฟกลางคืน | Turn off night light | ปิดโคมไฟระย้า | Turn off chandelier |
Brightness Adjustment
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| สดใส | Bright | มืด | Dark |
| แสงสว่าง | Brighten lights | หรี่แสงไฟ | Dim the lights |
| ความสว่างสูงสุด | Maximum brightness | มืดที่สุด | Darkest |
| ความสว่างต่ำสุด | Minimum brightness | สว่างขึ้น | Brighter |
| ทำให้มันสว่างขึ้น | Make it brighter | แสงสว่างไม่เพียงพอ | Not enough light |
| ทำให้มันเข้มขึ้น | Make it darker | แสงที่สว่างที่สุด | Brightest light |
| สว่างที่สุด | Brightest | แสงอ่อนที่สุด | Dimmest light |
| กึ่งสว่าง | Half brightness | เปลี่ยนไฟ | Change light |
| แสงที่สว่างขึ้น | Brighter light | เพิ่มความสว่าง | Increase brightness |
| แสงน้อย | Dim light | ลดความสว่าง | Decrease brightness |
| ตั้งค่าไฟสูงสุด | Set to maximum light | ความสว่างปานกลาง | Medium brightness |
| ตั้งค่าไฟให้น้อยที่สุด | Set to minimum light |
Color Temperature
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| แสงสีขาว | White light | เปลี่ยนสีไฟ | Change light color |
| แสงสีเหลือง | Yellow light | ไฟเขียว | Green light |
| เปลี่ยนสี | Change color | แสงสีฟ้า | Blue light |
| เปลี่ยนสีของแสง | Change light color |
Mode Switching
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| แสงธรรมชาติ | Natural light | ไฟกลางคืนขนาดเล็ก | Night light |
| โหมดสลีปรัน | Sleep mode | โหมดออก | Away mode |
| โหมดอัตโนมัติ | Auto mode | โหมดครอบครัว | Family mode |
| โหมดประหยัดพลังงาน | Power saving mode | เปิดล็อคเด็ก | Disable child lock |
| ฉันอยู่บ้าน | I’m home | ปิดล็อคเด็ก | Enable child lock |
| ฉันไปนอน | I’m going to sleep |
Voice Control
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปลี่ยนเป็นโหมดเสียง | Switch to voice mode | เปลี่ยนเป็นโหมดเงียบ | Switch to silent mode |
Volume Control
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เพิ่มระดับเสียง | Increase volume | ปริมาณสูงสุด | Maximum volume |
| ลดระดับเสียง | Decrease volume | ปริมาณขั้นต่ำ | Minimum volume |
Smart Massage Chair¶
Power On
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดเครื่อง | Turn on power | เปิดนวด | Start massage |
| นวดต่อ | Continue massage | ฉันต้องการนวด | I need a massage |
| เริ่มนวด | Start massage | นวดเปิด | Massage on |
Power Off
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ปิดเครื่อง | Turn off power | ปิดนวด | Stop massage |
| ระงับการนวด | Pause massage | หยุดนวด | Stop massage |
| สิ้นสุดการนวด | End massage | นวดหยุด | Massage stopped |
| ปิดเก้าอี้นวด | Turn off massage chair |
Function Modes
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดเครื่องทำความร้อน | Turn on heating | นวดนอนหลับ | Sleep massage |
| ปิดเครื่องทำความร้อน | Turn off heating | ปิดลูกกลิ้งเท้า | Turn off foot roller |
| โหมดแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์ | Zero gravity mode | เปิดลูกกลิ้งเท้า | Turn on foot roller |
| ศูนย์แรงโน้มถ่วงปิด | Exit zero gravity | นวดแล้วนาบ | Tapping massage |
| นวดคอและไหล่ | Neck and shoulder massage | ยืดนวด | Stretching massage |
| คอและไหล่ | Neck and shoulders | มาสเตอร์มาสสาจ | Master massage |
| นวดแผนไทย | Thai massage | นวดเอวและหลัง | Waist and back massage |
| หลังและกระดูกสันหลัง | Back and spine | นวดดูแลกระดูกสันหลัง | Spinal care massage |
| นวดนวด | Kneading massage | นวดสลิม | Gentle massage |
| นวดสปอร์ตแคร์ | Sports massage | นวดสปา | Hydrotherapy massage |
| นวดซิงค์ | Synchronized massage | เริ่มต้นการนวดถุงลมนิรภัย | Start airbag massage |
| เปลี่ยนนวด | Change massage | หยุดการนวดถุงลมนิรภัย | Stop airbag massage |
| นวดร่างกายส่วนล่าง | Lower body massage | นวดลมหายใจ | Breathing massage |
| การดูแลเอว | Waist care | นวดตอนเช้า | Morning massage |
| นวดตอนกลางวัน | Afternoon massage | นวดตอนกลางคืน | Night massage |
| นวดแผนโบราณ | Traditional massage | นวดจุดฝังเข็ม | Acupressure massage |
| นวดทั้งตัว | Full body massage | นวดเฉพาะที่ | Local massage |
| นวดคอ | Neck massage | นวดจุดลมปราณ | Meridian massage |
| นวดไหล่ | Shoulder massage | นวดผ่อนคลาย | Relaxation massage |
| ดูแลเบาๆ | Soft care | นวดอวกาศ | Space massage |
| เพิ่มความต้านทานลูกกลิ้งเท้า | Increase foot roller resistance | นวดสตรี | Ladies’ massage |
| ลดความต้านทานลูกกลิ้งเท้า | Decrease foot roller resistance | กลับมานวดใหม่ | Resume massage |
| นวดสุภาพบุรุษ | Gentlemen’s massage | ดูแลที่บ้าน | Home care |
| นวดน่อง | Calf massage | นวดขูด | Scraping massage |
| นวดบรรเทาปวด | Pain relief massage | นวดหัว | Head massage |
| นวดจุด | Point massage | ขอให้หลับฝันดี | Sweet dreams |
| นวดนุ่มนวล | Gentle massage | หนูขอนวด | Give me a massage |
| ราชินีผอมเพรียว | Slim queen | เปิดความร้อนที่เท้า | Turn on foot heating |
| นวดเอว | Waist massage | ปิดความร้อนที่เท้า | Turn off foot heating |
| นวดหลังทั้งหมด | Full back massage | นวดพักกลางวัน | Midday rest massage |
| นวดหลังส่วนบน | Upper back massage | โครงการไทย | Thai project |
| เอวและสะโพก | Waist and hips | นวดกดจุดที่เท้า | Foot acupressure massage |
| เปิดความร้อนที่หลัง | Turn on back heating | นวดหลังส่วนล่าง | Lower back massage |
| ปิดความร้อนที่หลัง | Turn off back heating | การออกกำลังกายยืดโยคะ | Yoga stretching exercise |
| การดูแลระดับรอยัล | Royal treatment | นวดอัจฉริยะ | Smart massage |
| นวดกลางวัน | Daytime massage | นวดสุภาพบุรุษ | Men’s massage |
| นวดกระชับสัดส่วน | Firming massage | นวดหลับลึก | Deep sleep massage |
| นวดเนื้อเยื่อลึก | Deep tissue massage | นวดเงียบ | Quiet massage |
| นวดผ่อนคลาย | Relaxing massage | นวดกดเบาๆ | Light pressure massage |
| นวดลายเซ็น | Signature massage | นวดโหมดมือถือ | Mobile mode massage |
| นวดเปล | Cradle massage | นวดสะโพกและขา | Hip and leg massage |
| นวดโฟกัสที่กระดูกสันหลัง | Spinal focus massage | นวดระดับกลาง | Medium level massage |
| โหมดเงียบ | Silent mode | ปรมาจารย์นวด | Massage master |
| นวดจีน | Chinese massage | ปลดปล่อยลึก | Deep release |
| นวดสมาธิ | Meditation massage | นวดสาธิต | Demo massage |
Speed and Position Adjustment
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เพิ่มความแรง | Increase strength | ระดับแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์หนึ่ง | Zero gravity level 1 |
| ลดความแรง | Decrease strength | ระดับแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์สอง | Zero gravity level 2 |
| เพิ่มความเข้มลม | Increase air intensity | ความเร็วการนวดระดับหนึ่ง | Massage speed level 1 |
| ลดความเข้มลม | Decrease air intensity | ความเร็วการนวดระดับสอง | Massage speed level 2 |
| เปิดความร้อนระดับหนึ่ง | Heating level 1 | ความเร็วการนวดระดับสาม | Massage speed level 3 |
| เปิดความร้อนระดับสอง | Heating level 2 | ความเร็วการนวดระดับสี่ | Massage speed level 4 |
| เปิดความร้อนระดับสาม | Heating level 3 | ความเร็วการนวดระดับห้า | Massage speed level 5 |
Seat Adjustment
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ถอยหลัง | Move back | ลงไปหน่อย | Go down a bit |
| ยกขาขึ้น | Lift legs | ขึ้นไปหน่อย | Go up a bit |
| ปรับที่นั่งขึ้น | Raise seat position | ยกหลังฉันขึ้น | Lift my back |
| ปรับที่นั่งลง | Lower seat position | วางหลังฉันลง | Lower my back |
| กลไกขึ้น | Mechanism up | เก้าอี้ลิฟท์ | Lift chair |
| กลไกลง | Mechanism down | น่องลง | Lower calves |
Timer Function
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ตั้งเวลานวดห้านาที | 5-minute massage timer | สิบนาที | 10 minutes |
| ตั้งเวลานวดสิบนาที | 10-minute massage timer | สิบห้านาที | 15 minutes |
| ตั้งเวลานวดสิบห้านาที | 15-minute massage timer | ยี่สิบนาที | 20 minutes |
| ตั้งเวลานวดยี่สิบนาที | 20-minute massage timer | ยี่สิบห้านาที | 25 minutes |
| ตั้งเวลานวดยี่สิบห้านาที | 25-minute massage timer | สามสิบนาที | 30 minutes |
| ตั้งเวลานวดสามสิบนาที | 30-minute massage timer | เพิ่มเวลา | Add more time |
Other Functions
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดบลูทูธ | Turn on Bluetooth | ปิดบลูทูธ | Turn off Bluetooth |
| เปิดเพลง | Turn on music | ปิดเพลง | Turn off music |
| ไฟติด | Lights on | ไฟดับ | Lights off |
Volume Control
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เสียงดังกว่านี้ | Louder | เสียงเบาที่สุด | Minimum volume |
| พูดดังๆ | Speak up | เสียงดังที่สุด | Maximum volume |
| เบาลง | Softer |
Smart Air Conditioner¶
Power On/Off
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดแอร์ | Turn on AC | ปิดแอร์ | Turn off AC |
Temperature Control
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| สิบหกองศา | 16°C | ยี่สิบสี่องศา | 24°C |
| สิบเจ็ดองศา | 17°C | ยี่สิบห้าองศา | 25°C |
| สิบแปดองศา | 18°C | ยี่สิบหกองศา | 26°C |
| สิบเก้าองศา | 19°C | ยี่สิบเจ็ดองศา | 27°C |
| สิบเก้าองศา | 19°C | ยี่สิบเจ็ดองศา | 27°C |
| ยี่สิบองศา | 20°C | ยี่สิบแปดองศา | 28°C |
| ยี่สิบเอ็ดองศา | 21°C | ยี่สิบเก้าองศา | 29°C |
| ยี่สิบสององศา | 22°C | สามสิบองศา | 30°C |
| ยี่สิบสามองศา | 23°C | สามสิบเอ็ดองศา | 31°C |
Mode Switching
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| โหมดอัตโนมัติ | Auto mode | ปิดโหมดสลีป | Turn off sleep mode |
| โหมดทำความเย็น | Cooling mode | โหมดประหยัดพลังงานเปิดอยู่ | ECO mode on |
| โหมดทำความร้อน | Heating mode | โหมดประหยัดพลังงานปิดอยู่ | ECO mode off |
| โหมดวนซ้ำ | Circulation mode | โหมดลดความชื้น | Dehumidification mode |
| เปิดโหมดสลีป | Turn on sleep mode | ออกจากโหมดปลุก | Exit wake-up mode |
Temperature Adjustment
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เพิ่มอุณหภูมิ | Increase temperature | ลดอุณหภูมิ | Decrease temperature |
Sweeping mode
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| กวาดลม | Sweeping mode on | กวาดลมไปทางซ้ายและขวา | left and right sweeping mode |
| กวาดออก | Sweeping mode off | หยุดกวาดขึ้นและลง | stop up and down sweeping |
| กวาดขึ้นและลง | up and down sweeping | หยุดกวาดไปทางซ้ายและขวา | stop left and right sweeping |
Wind speed adjustment
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เพิ่มความเร็วลม | Increase wind speed | ลดความเร็วลม | Decrease wind speed |
Wind speed
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เกียร์เดียว | speed one | สามสายลม | speed three |
| เกียร์สอง | speed two | เกียร์สาม | speed three |
Timer function
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ตั้งเวลาหนึ่งชั่วโมง | Set timer 1 hour | ตั้งเวลาหกชั่วโมง | Set timer 6 hour |
| ตั้งเวลาสองชั่วโมง | Set timer 2 hour | ตั้งเวลาเจ็ดชั่วโมง | Set timer 7 hour |
| ตั้งเวลาสามชั่วโมง | Set timer 3 hour | ตั้งเวลาแปดชั่วโมง | Set timer 8 hour |
| จับเวลาเป็นเวลาสี่ชั่วโมง | Set timer 4 hour | ตั้งเวลาเก้าชั่วโมง | Set timer 9 hour |
| ตั้งเวลาห้าชั่วโมง | Set timer 5 hour | ตั้งเวลาสิบชั่วโมง | Set timer 10 hour |
Display control
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปลี่ยนเป็นโหมดเสียง | voice mode | เปลี่ยนเป็นปิดเสียง | mute mode |
volume
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เพิ่มระดับเสียง | increase volume | ปริมาณขั้นต่ํา | minimum volume |
| ลดระดับเสียง | decrease volume | ปริมาณสูงสุด | maximum volume |
voice on & off
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| วิธีใช้งาน | how to use |
Navigation
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดจอแสดงผล | Display on | ปิดจอแสดงผล | Display off |
Smart Fan¶
Open fan
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดพัดลม | turn on the fan | เปิดเครื่อง | turn on the power |
Close fan
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ปิดพัดลม | turn off the fan | ปิดเครื่อง | turn off the power |
Head swing switch
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดหัวสั่น | turn on the head swing | ส่ายหัว | turn off the head swing |
Fan
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ความเร็วหนึ่ง | speed one | ความเร็วห้า | speed five |
| ความเร็วที่สอง | speed two | ความเร็วลมแรก | first speed |
| ความเร็วที่สาม | speed three | ความเร็วลมที่สอง | second speed |
| ความเร็วสี่ | speed four | ความเร็วลมที่สาม | third speed |
Navigation
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ลมนอนหลับ | sleep fan | ลมธรรมชาติ | natural fan |
| ลมปกติ | normal fan |
Increase wind speed
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| เพิ่มความเร็วลม | increase wind speed |
Decrease wind speed
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| ลดความเร็วลม | decrease wind speed |
High speed wind
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| ลมความเร็วสูง | high speed wind |
Medium speed wind
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| ลมปานกลาง | medium speed wind |
Low speed wind
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| ลมความเร็วต่ํา | low speed wind |
Timer function
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ตัวจับเวลาหนึ่งชั่วโมง | timer for 1 hour | จับเวลาห้าชั่วโมง | timer for 5 hour |
| จับเวลาสองชั่วโมง | timer for 2 hour | ตัวจับเวลาหกชั่วโมง | timer for 6 hour |
| จับเวลาสามชั่วโมง | timer for 3 hour | จับเวลาเจ็ดชั่วโมง | timer for 7 hour |
| จับเวลาสี่ชั่วโมง | timer for 4 hour | จับเวลาแปดชั่วโมง | timer for 8 hour |
Cancel timer
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| ยกเลิกตัวจับเวลา | cancel timer |
Volume adjustment
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ลดระดับเสียง | lower volume | ปริมาณขั้นต่ํา | minimum volume |
| เพิ่มระดับเสียง | increase volume | ปริมาณสูงสุด | maximum volume |
Smart Hanger¶
hanger up
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| ขึ้น | up |
hanger down
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| ปฏิเสธ | down |
Stop immediately
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| หยุดทันที | stop immediately |
Heating mode
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ความร้อนบน | heating on | ไฟอุ่นเปิดอยู่ | heating on |
| ปิดความร้อน | heating off | เครื่องทําความร้อนเทอร์โบเปิดอยู่ | heating off |
Fan
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| พัดลมเปิดอยู่ | fan on | เทอร์โบแฟนเปิดอยู่ | turbo fan on |
| พัดลมปิดอยู่ | fan off |
Disinfection
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| ทําความสะอาดเปิด | disinfection on | ทําความสะอาด | disinfection off |
Lighting
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| เปิดไฟ | light on | ปิดไฟ | light off |
Shut down
| Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|
| โฮสต์ถูกปิด | shut down |
volume
| Command (Thai) | Command (English) | Command (Thai) | Command (English) |
|---|---|---|---|
| มันดังขึ้น | louder | เสียงนุ่มนวลขึ้น | softer |